Фамилия Жандаровский — одна из тех, что не встречается на каждом шагу и сразу привлекает внимание характерным суффиксом. Разберёмся, что стоит за этим звучанием.

Первое, что бросается в глаза, — окончание «-ский». В русской ономастике это типичный признак фамилии дворянского или шляхетского происхождения, особенно распространённый на западе и юго-западе бывшей Российской империи — в Польше, на Украине, в Беларуси. Такие фамилии часто образовывались от названий населённых пунктов: владелец поместья или выходец из села получал прозвание по месту жительства. Корень «Жандар-» почти наверняка указывает на топоним: где-то существовало село, хутор или урочище Жандары (или Жандарово). Следы такого названия встречаются в исторических документах, например, на Волыни. Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, был либо помещиком, владевшим этим имением, либо крестьянином, переселившимся оттуда.

Но есть и вторая, более прозаичная версия, которую не стоит сбрасывать со счетов. В польском языке слово «żandarm» (жандарм) известно с XVIII века и обозначало полицейского или солдата внутренней стражи. Фамилия могла возникнуть как прозвище по профессии: «Жандар» — тот, кто служит в жандармерии. Суффикс «-овский» в этом случае присоединился бы уже к прозвищу, превратив его в фамилию по модели «чей сын?» — Жандаровский. Такое словообразование характерно для украинских и польских фамилий, где прозвища легко обрастали патронимическими суффиксами.

Какая версия правдоподобнее? Обе имеют право на жизнь, но географическая привязка кажется более весомой. Фамилия Жандаровский — редкая, и если бы она была просто «профессиональной», мы бы встречали её чаще. Редкость как раз говорит в пользу локального, местечкового происхождения: фамилия закрепилась за выходцами из одного конкретного села или хутора, которых было немного. Кроме того, в польской шляхетской среде фамилии на «-ский» от названий имений были нормой, и «Жандаровский» органично вписывается в этот ряд.

Стоит упомянуть и о написании. Встречаются варианты Жандаровский и Жандаровски (с мягким знаком на конце — польское Żandarowski). В русской традиции закрепилась форма с «-ий», что типично для фамилий, пришедших с запада. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, их корни ведут в Волынскую, Подольскую или Гродненскую губернии — туда, где пересекались польское, украинское и белорусское влияние. Сословно предки могли быть как мелкими дворянами (шляхтой), так и государственными крестьянами — точных данных без генеалогического поиска не даст никто, но сама фамилия не указывает на крепостную зависимость, так как «-ский» чаще давали свободным людям.