Фамилия Жердина — это форма женского рода от фамилии Жердин. В её основе лежит прозвище Жердя, которое восходит к слову «жердь» — длинному тонкому шесту из ствола дерева. Чаще всего такое прозвище давали высокому и худощавому человеку, чья фигура напоминала этот предмет. Впрочем, возможна и другая версия: Жердей могли назвать человека, чья работа была связана со строительством изгородей, навесов или других конструкций из жердей.

Фамилия Жердина имеет прямую связь с историей русской гвардии. Она принадлежала одному из членов Лейб-кампании — гренадерской роты лейб-гвардии Преображенского полка, которая сыграла ключевую роль в дворцовом перевороте 1741 года, приведшем на престол императрицу Елизавету Петровну. В обязанности этого подразделения входила охрана лиц императорской фамилии. Лейб-кампанцы получали потомственное дворянство и собственный герб, который впоследствии унаследовали и их потомки, включая род Жердиных.

Лейб-кампанский герб представляет собой щит на черном поле с золотым стропилом и тремя зажженными гранатами. Над стропилом расположены две серебряные пятиугольные звезды. Щит увенчан шлемом с открытым забралом, на который надета лейб-кампанская гренадерская шапка со страусовыми перьями. По бокам от неё — два орлиных черных крыла, на каждом из которых по три серебряных звезды. Именно этот герб стал родовым для Жердиных.

Таким образом, прозвище Жердя, закрепившееся за человеком как наиболее употребительное именование, со временем легло в основу фамилии. Потомок того, кого называли Жердей, получал фамилию Жердин, а для женщин и в ряде документов используется форма Жердина.