Фамилия Жутина — яркий пример того, как простое прозвище, данное за характер или внешность, закрепилось в роду и дошло до наших дней. Она образована по самой распространённой в русском языке модели: от основы, оканчивающейся на согласный, с помощью суффикса -ин. Это указывает на принадлежность: Жутина — дочь или жена человека по прозвищу Жута. В основе лежит древнерусское слово «жута», которое означало «скупой, жадный человек». В некоторых говорах этот корень связывали с глаголом «жутить» — «скупиться, жалеть». Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, получил прозвище за бережливость, граничащую с прижимистостью.

Интересно, что фамилия Жутина могла возникнуть и из другого источника. В южнорусских и украинских диалектах «жута» — это не только скупец, но и «печаль, кручина». Прозвище могли дать человеку угрюмому, вечно недовольному или пережившему тяжёлую утрату. Такая двойственность корня не редкость: одно и то же слово в разных областях Руси приобретало противоположные оттенки смысла.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южным регионам России. В старых переписных книгах XVII–XVIII веков встречаются упоминания крестьян и посадских людей с прозвищем Жута в Тульской, Рязанской и Орловской губерниях. Это говорит о том, что фамилия формировалась в среде земледельцев и ремесленников, а не в дворянских кругах. Суффикс -ин, а не -ов, тоже указывает на простонародное происхождение: в боярских и дворянских родах чаще использовали -ов/-ев.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: Жута (прозвище) + ин (притяжательный суффикс) → Жутин (чей сын?). Женская форма Жутина закрепилась в качестве фамилии для всех потомков по мужской линии, как это принято в русской традиции. Если сравнить с однокоренными фамилиями — Жутов, Жуткин, — то Жутина выделяется именно суффиксом, который чаще встречается в прозвищных фамилиях от личных имён (Иван — Иванов, но Жута — Жутин, как Сорока — Сорокин).

В современном употреблении фамилия редкая. Её носители, скорее всего, являются потомками тех самых «жадноватых» или «печальных» предков, чьё прозвище со временем утратило негативный оттенок и стало лишь родовым именем. Никаких знаменитых исторических личностей с этой фамилией не зафиксировано, что лишний раз подтверждает её народные, а не аристократические корни.