Фамилия Золотилина образована от прозвища Золотила, которое происходит от глагола "золотить". Скорее всего, прозвище Золотила могли дать золотых дел мастеру, ювелиру, работающему над золотыми изделиями, а также позолотчику по дереву. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Золотила, со временем получил фамилию Золотилина.