Фамилия Золотопуп — один из тех случаев, когда прозвище, лёгшее в основу, вызывает улыбку, но на деле может скрывать за собой более прозаичную историю, чем кажется на первый взгляд. Слово «пуп» в русских говорах имело не только прямое анатомическое значение. Им называли выпуклость, холмик, середину чего-либо, а в переносном смысле — «пупом» могли прозвать человека важного, самодовольного или, наоборот, того, кто казался центром внимания (ср. «пуп земли»). «Золотой пуп» — это либо ироничное прозвище важной персоны, либо человека с золотым характером, но скорее всего — насмешливое именование того, кто слишком много о себе мнил.

Вторая, более приземлённая версия, связана с ремеслом. В русских говорах «пупом» называли небольшой возвышенный участок земли, бугор, а также сухой островок на болоте. Если предок владел или жил на таком «золотом» (то есть плодородном, удачном) участке, его могли прозвать Золотопупом. Однако эта гипотеза менее вероятна, так как прозвища от географических объектов обычно образовывались через суффиксы (-ский, -цев), а не напрямую.

Фамилия образована по редкой для русской ономастики модели — чистым сложением двух основ без патронимического суффикса (-ов/-ев, -ин). Это характерно скорее для прозвищных фамилий украинского или южнорусского происхождения, где подобные «говорящие» фамилии (Голопуз, Кривонос, Золотопуп) фиксировались как таковые без дополнительных переоформлений. Встречаемость фамилии крайне низкая, и в исторических документах она почти не прослеживается, что указывает на её позднее закрепление или локальное бытование в какой-то одной местности.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Золотов, Золотарь, Пупов, Пупышев) показывает, что Золотопуп стоит особняком: суффиксальные варианты массово распространены, а сложносоставная бессуффиксная форма — штучный товар. Скорее всего, предок носителя получил это прозвище в шутку, и оно прижилось как фамилия в среде крестьян или мещан, где яркие, меткие прозвища нередко становились официальными фамилиями в XIX веке, при переписях.