Фамилия Абальмасова — женская форма фамилии Абальмасов. В её основе лежит мужское личное имя Абальмас, которое имеет мусульманские корни и, скорее всего, пришло в русскую среду из татарского или другого тюркского языка. Имя это составное. Первая часть — Абаль — восходит к арабскому «аб» (отец, владелец, господин). Вторая часть — «мас» — может быть усечением от имени Масави (вариант Мусави, означающий «равный, одинаковый») или от имени Масгут («счастливый, благодетельный»). Соответственно, имя Абальмас толкуют двояко: либо как «равный отцу» (то есть такой же достойный), либо как «счастливый отец», «благодетельный отец».

Фамилия образовалась по стандартной для русской ономастики модели: к основе имени Абальмас добавили типичный фамильный суффикс принадлежности -ов. В результате Абальмасов — это буквально «сын Абальмаса», а со временем фамилия закрепилась за всеми потомками. Фамилия редкая, её географическое распространение, скорее всего, связано с регионами, где исторически жили крещёные татары или другие народы Поволжья, принимавшие православие. Изначально носители фамилии могли быть выходцами из служилых татар, купечества или крестьян, но точных данных о сословной принадлежности первых Абальмасовых нет.

Важно, что фамилия Абальмасова — не искусственная, а живая, она прошла долгий путь от личного прозвища или имени до родового именования, и в ней сохранилась память о предке, которого звали Абальмас.