Фамилия Абдураззоков — показательный случай, как арабское имя, пройдя через тюркские языки, закрепилось в русской фамильной модели. В её основе лежит сложное мужское имя Абдураззок (вариант — Абдурраззак), которое складывается из двух арабских корней: «абд» — раб, слуга, и «ар-Раззак» — один из эпитетов Аллаха, «Дарующий удел» или «Всемогущий Питатель». Полное значение — «раб Дарующего удел», то есть человек, посвятивший себя Всевышнему.

Словообразовательная модель проста и типична для исламского мира, контактировавшего с русской административной системой: к основе имени добавили патронимический суффикс -ов. Абдураззоков буквально означает «сын Абдураззока». Фамилия не имеет отношения к славянским прозвищам или ремёслам; её корни лежат исключительно в мусульманской ономастике, где имена с компонентом «абд» (Абдулла, Абдурахман, Абдулхамид) образуют целый пласт.

Регионально фамилия распространена среди народов, где традиционен ислам суннитского толка: у таджиков, узбеков, отчасти у крымских татар и народов Дагестана. В русском языке она встречается редко, чаще — в документах выходцев из Средней Азии. Любопытная деталь: ударение в фамилии может падать как на последний слог (Абдураззокóв), так и на третий (Абдураззóков) — это зависит от регионального произношения исходного имени.

Сравнение с однокоренными фамилиями даёт дополнительную информацию. Абдураззоков стоит рядом с более частыми Абдуразаковым и Абдурзаковым. Разница в написании — сдвоенная «з» и «к» — не случайна: в арабском оригинале имя пишется с удвоенной буквой «з» (раззāк), что при адаптации в тюркских языках иногда сохраняется, а иногда упрощается. Поэтому варианты с одной «з» (Абдуразоков) — не ошибка, а следствие фонетической адаптации, когда долгий согласный в потоке речи редуцируется.

Сословная принадлежность носителей фамилии обычно не фиксируется в источниках. В XIX веке такие фамилии чаще встречались у крестьян и ремесленников в оседлых земледельческих регионах, а не у кочевой знати. Знатных родов с этой фамилией в дореволюционных родословных книгах не числится — это фамилия простого люда, закреплённая через отчество.