Фамилия Абольянин — редкая и по звучанию, и по происхождению. Её основа, скорее всего, не славянская, а тюркская или иранская, что сразу выделяет её из ряда типичных русских фамилий на -ин.

Первое, что бросается в глаза, — суффикс -янин. В русском языке он обычно указывает на принадлежность к местности или общине: селянин, дворянин, римлянин. Однако в фамилиях этот суффикс встречается редко и чаще всего в прозвищах, образованных от названий мест. Поэтому логично предположить, что Абольянин — это «человек из Аболи» или «связанный с Аболем».

Где искать этот топоним? Скорее всего, в регионах, где русский язык соприкасался с тюркскими или кавказскими языками. Например, в Поволжье, Приуралье или на Северном Кавказе. Основа «Аболь» может восходить к тюркскому слову «абал» (отец, предок) или к персидскому «аб» (вода), но более вероятно, что это искажённое личное имя. В тюркских языках распространено имя Абуль (от арабского «Абу-ль» — «отец чего-либо»). Фамилия могла возникнуть как русификация тюркского отчества: Абуль -> Аболь -> Абольянин (сын Абуля).

Другая версия, менее вероятная, но возможная: связь с греческим именем Аполлон. В южнорусских говорах или через церковную традицию имя могло трансформироваться в просторечную форму «Аболон», а от неё — фамилия Абольянин. Однако эта гипотеза слабее, так как греческие имена обычно давали суффикс -ов/-ев (Аполлонов), а не -янин.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Основные носители, по данным открытых источников, сосредоточены в центральной России и, возможно, в Западной Сибири (куда переселенцы шли в XIX–XX веках). Сословная принадлежность предков неясна: фамилия не дворянская, не купеческая, скорее всего, крестьянская или казачья.

Итог прост: Абольянин — это фамилия-указатель на место или на отца с восточным корнем. Она звучит как пришелец из другого языка, обрусевший по форме, но сохранивший чужое звучание. Если вы ищете свои корни, стоит проверить списки переселенцев из южных губерний или записи о крещении с необычными именами вроде Абуль.