Фамилия Абрамцева — одна из тех, что напрямую отсылают к имени основателя рода. Её основа — мужское имя Абрам, которое, в свою очередь, является русской и украинской формой библейского имени Авраам. В переводе с древнееврейского оно означает «отец народов» или «отец множества». В народной среде имя Авраам было сложным для произношения, поэтому его адаптировали — так появились короткие и привычные варианты: Абрам, Абрамко, Абрамец.

Фамилия Абрамцева образована не напрямую от имени Абрам, а от его уменьшительно-ласкательной формы — Абрамец. Эта модель характерна для украинской и южнорусской традиции: суффикс -ец придавал имени оттенок ласки или указывал на молодость человека (например, «молодой Абрам»). Далее к основе Абрамец- добавился типичный русский фамильный суффикс -ев, который указывает на принадлежность: «чей?» — Абрамцев, то есть сын или потомок Абрамца. Женская форма Абрамцева — это вариант по мужу или отцу, закрепившийся в документах.

Словообразовательная цепочка здесь прозрачна: Авраам → Абрам → Абрамец → Абрамцев → Абрамцева. В отличие от фамилий на -ов (Абрамов), форма на -ев подчёркивает, что исходное имя оканчивалось на мягкий согласный или -ц. Это редкий, но устойчивый тип, встречающийся в основном в регионах, где смешивались русские и украинские говоры — например, на Слобожанщине, в Курской и Воронежской губерниях.

Стоит заметить, что фамилия Абрамцева не связана с известным подмосковным музеем-усадьбой «Абрамцево». Название усадьбы имеет другую природу — оно произошло от владельческой фамилии Абрамов, а не от уменьшительной формы. Таким образом, географическая привязка для этой фамилии иная: её носители исторически концентрировались на юге России и в украинских землях.

Итак, человек с фамилией Абрамцева может быть уверен: его предок по мужской линии носил имя или прозвище Абрамец — скорее всего, в крестьянской или казачьей среде, где библейские имена переделывали на свой лад, а фамилии закреплялись по отцу.