Фамилия Адамиди — одна из тех, что сразу указывает на греческие корни. Её выдает характерный суффикс -иди, который в русской передаче часто пишется как -иди или -идис. В греческом языке этот суффикс означает принадлежность к роду, происхождение от отца: буквально «сын Адама» или «из рода Адама». В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, где притяжательное значение постепенно стерлось, греческая модель сохранила прозрачную родственную связь.

Основа фамилии — имя Адам. В переводе с древнееврейского оно означает «человек». Вторая, народная этимология связывает имя с «красным»: согласно библейскому преданию, Бог сотворил первого человека из красной глины. Так что Адамиди — это «потомок человека», но в бытовом смысле — потомок конкретного человека по имени Адам.

Массовое появление греческих фамилий в России связано с волнами переселений в XVIII–XIX веках. Греки селились в Причерноморье, в Крыму, на Кубани, в Мариуполе и Таганроге. Адамиди — типичная фамилия для греческой диаспоры юга России, и её носители нередко встречаются среди потомков тех переселенцев.

Известный носитель фамилии — Виктор Анатольевич Адамиди (род. 2 февраля 1890 года). Он окончил Морской корпус в 1911 году, служил лейтенантом флота. В январе 1918 года вступил в Добровольческую армию, в Морскую роту, и погиб 1 (12) февраля того же года в Батайске. Его судьба — одна из многих, оборванных Гражданской войной, и она показывает, что носители фамилии не были чужды военной и морской службе.