Фамилия Адамис — редкий случай, когда основа почти наверняка уводит нас не в славянскую, а в литовскую или польскую ономастику. В русском языке фамилии на -ис (-ис) почти не встречаются в исконных моделях: типичные русские окончания — -ов, -ев, -ин, -ский. А вот в литовской традиции суффикс -is — один из самых распространённых способов образования фамилий (например, Будрис, Каспарайтис). Соответственно, Адамис — это литовская форма от имени Адам, то есть прямой аналог русской фамилии Адамов, но оформленный по законам литовской грамматики.

В польском языке тоже есть фамилии с похожим окончанием, но там чаще встречается -icz или -ski. Впрочем, в исторических польских документах фиксируется форма Adamis как вариант латинизированной записи. Поэтому возможен и польский след: фамилия могла возникнуть в среде мелкой шляхты или горожан, которые записывали фамилию на латинский манер.

Основа имени Адам восходит к древнееврейскому «адама» — земля. Так что этимологически Адамис означает «сын (или потомок) Адама». Никакого дополнительного прозвищного смысла здесь нет: это чисто патронимическая фамилия, указывающая на имя отца.

Географически фамилия Адамис сегодня встречается в основном на западе Беларуси и в Литве, а также среди потомков эмигрантов из этих регионов в США и Канаде. В России она крайне редкая. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были крестьянами или мещанами из бывшего Великого княжества Литовского — территории, где веками смешивались восточнославянские, балтские и польские элементы.

Интересная деталь: в дореволюционных метрических книгах фамилию могли записывать как Адамисъ (с твёрдым знаком на конце) или даже Адамис-Адамов, чтобы подчеркнуть двойное происхождение. Это говорит о том, что носители фамилии осознавали её необычность для русского уха и пытались «перевести» на более привычный лад.