Фамилия Агаризаев — редкий пример, где восточное имя и русский суффикс сплелись в один тюркско-славянский гибрид. Её основа восходит к мужскому имени Агариза, которое состоит из двух частей: «ага» (в тюркских языках — «господин», «старший», «хозяин») и «риза» (от арабского رضا — «довольство», «благоволение», «согласие»; в исламской традиции это одно из имён, образованных от эпитетов Аллаха). Полное имя Агариза можно перевести как «господин довольства» или «старший, чья воля принята», что звучало как пожелание ребёнку жить в почёте и согласии.

Русский суффикс -ев в конце фамилии указывает на типичную модель образования отчества: Агаризаев буквально значит «сын Агаризы». Это говорит о том, что предок носителя фамилии был человеком, которого в документах или в быту записали просто по имени отца — без тюркских родовых окончаний. Такая форма характерна для народов Поволжья и Кавказа, которые в XIX — начале XX века массово получали русские фамилии при переписях и паспортизации: татар, башкир, азербайджанцев, кумыков. Встречаемость фамилии сегодня невысока, но её география (Татарстан, Дагестан, Азербайджан) подтверждает тюркско-мусульманские корни.

Словообразовательная модель проста, но показательна: основа Агариза- плюс суффикс -ев. В отличие от фамилий на -ов, которые чаще встречаются у чисто русских носителей, -ев здесь — не признак мягкой основы, а фонетическая адаптация: после шипящих, ц и мягких согласных в русской традиции пишут -ев, а не -ов. Поэтому написание «Агаризаев» (а не «Агаризаов») — не случайность, а грамматическая закономерность.

Споров о происхождении почти нет: корень прозрачен, а имя Агариза фиксируется в исторических записях Астраханской губернии и в родословных татарских мурз. Единственный нюанс — не путать с фамилией Агаризов, где суффикс -ов мог бы указывать на русифицированную форму того же имени, но без смягчения. Агаризаев — более архаичный вариант, сохранивший точное звучание исходного антропонима.