Фамилия Агашин образована от имени Агаша, которое является народной формой крестильного женского имени Агафья. Имя Агафья в переводе с греческого языка означает «хорошая, добрая». Известный обладатель фамилии - Фёдор Константинович Агашин (1940г. – 1992г., Москва), русский (советский) биомеханик, разработавший основы конструирования спортивного инвентаря ударного действия (ракетки, клюшки), создавший ряд оригинальных тренажёров и теорий, поясняющих принцип их действия. В результате, потомок женщины, обладающей именем Агаша, со временем получил фамилию Агашин.