Фамилия Аглиулин образована от арабского мужского имени Аглиулла, которое в переводе на русский язык означает «величие Аллаха», «приверженец Аллаха, раб Аллаха».