Фамилия Аксенич — хороший пример того, как суффикс может рассказать о происхождении больше, чем корень. Анализ начинаем не с имени, а с модели: окончание «-ич» — это древний славянский патроним, указывающий на «сына такого-то». В русской традиции фамилии на «-ич» характерны для белорусского и польского ареалов, а также для западнорусских земель (Смоленщина, Брянщина). В Великом княжестве Литовском этот суффикс означал принадлежность к роду, сыновство. Поэтому Аксенич — это не просто фамилия, а застывшее отчество, которое не трансформировалось в более привычную для центральной России форму «Аксенов» или «Аксентьев».

Основа здесь — каноническое имя Аксен, народная форма от Авксентий (греческое «auxano» — расти, возрастать). В святцах это имя носил священномученик Авксентий, один из 40 Севастийских мучеников, что делало его распространённым в православной среде. Интересно, что в отличие от великорусских фамилий на «-ов/-ев» или «-ин», где притяжательность выражалась через «чей?» (Иванов — чей сын? Ивана), модель на «-ич» сохранила более архаичный способ образования отчества, который позже закрепился в Беларуси и Польше.

С точки зрения словообразования, фамилия абсолютно прозрачна: корень «Аксен-» (от Авксентий) плюс патронимический суффикс «-ич». Ударение, скорее всего, падает на второй слог — АксЕнич, хотя в некоторых говорах могло сместиться на первый. Встречаются варианты написания через «о» — Оксенич, что связано с аканьем (произношением «о» как «а» в безударной позиции) и фиксацией этого на письме. В польской традиции фамилия могла выглядеть как Aksienicz или Oksienicz, но в русском контексте закрепилась именно форма с «а».

Споров вокруг происхождения фамилии почти нет: версия с именем Авксентий — единственная убедительная. Редкие попытки связать её с греческим «аксени» (гостеприимство) — это народная этимология, лишённая исторической основы: суффикс «-ич» однозначно указывает на отчество, а не на прозвище по качеству. Носители фамилии, скорее всего, происходят из западнорусских или белорусских регионов, где такая модель была нормой для крестьян и мещан, а не только для шляхты. Если вы Аксенич, ваши предки — люди, чей отец или родоначальник носил имя Аксен, и жили они, скорее всего, на территории современной Беларуси или в западных областях России.