Фамилия Алдабергеновы — один из ярких примеров того, как личное имя становилось родовым прозвищем, а затем закреплялось в качестве наследственной фамилии. В основе лежит тюркское мужское имя Алдаберген. Если разобрать его по составу, «алда» восходит к понятию «бог, всевышний» (в разных тюркских языках — Алла, Алдай), а «берген» означает «дал, подарил». В сумме получается «Бог дал» или «Божий дар». Таким именем в традиционной культуре часто нарекали долгожданного ребёнка, особенно первенца, чьё появление воспринималось как подарок свыше. Со временем к имени присоединился русский патронимический суффикс -ов, который указывал на принадлежность: «сын Алдабергена». Так и возникла фамилия Алдабергенов, а для обозначения целого рода — множественная форма Алдабергеновы.

Эта фамилия — самобытный памятник восточной культуры, но её бытование не ограничено одной этнической группой. Встречается она у казахов, киргизов, каракалпаков, а также у тюркоязычных народов Поволжья и Кавказа, где имя Алдаберген было популярно. Важно понимать: хотя значение имени прозрачно, точное время и место возникновения конкретной ветви Алдабергеновых установить без серьёзных генеалогических изысканий сложно. Процесс формирования фамилий у разных народов шёл неравномерно, и одна и та же фамилия могла независимо появиться в нескольких регионах. Поэтому для человека, который ищет свою семейную историю, ключом будет не столько общее толкование, сколько локальные документы — метрические книги, ревизские сказки, списки переселенцев.