Фамилия Алькаевы — наглядный пример того, как тюркское имя легло в основу русской фамильной модели. Вопреки распространённому мнению, её не стоит записывать в «простые» или «крестьянские»: происхождение уходит в среду выходцев из Золотой Орды, печенегов или половцев, что роднит её с фамилиями многих старых русских дворянских родов. В XV–XVII веках, когда инонациональные основы активно проникали в русский именник, фамилия и закрепилась.

В основе фамилии — диалектный вариант имени Гали, а именно форма Альк. Само имя Гали переводится с арабского как «великий», «наивысший», «могущественный» и является одним из эпитетов Аллаха. Таким образом, прозвище или имя родоначальника несло в себе сакральный, возвышенный смысл. Суффикс -ев указывает на принадлежность: Алькаевы — буквально «дети (потомки) Алькая».

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия образована по самому распространённому русскому типу (патроним на -ев), но с нехарактерным для славян корнем. Именно это сочетание — тюркская основа и славянский суффикс — и создаёт ту самую «фамилию-памятник» восточной письменности и культуры в русском ономастиконе. Сведений о сословной принадлежности конкретных ветвей Алькаевых в открытых источниках мало, но сам факт фиксации фамилии в старых родословных говорит о том, что её носители не были безродными крестьянами.

Главное, что стоит запомнить: фамилия Алькаевы не имеет отношения к русским прозвищам или ремёслам. Это прямой след ордынского и золотоордынского влияния на русскую аристократию, где имя предка, восходящее к эпитету Всевышнего, стало родовым знаком.