Фамилия Альяна — редкая и неочевидная для русского уха. Её главная загадка в том, что она не вписывается в стандартные модели русских фамилий: нет суффиксов -ов, -ин, -ский, нет окончания -ой или -ий. Это сразу подсказывает, что перед нами либо фамилия иноязычного происхождения, либо позднее искусственное образование, либо результат сильного искажения исходной формы.

Скорее всего, фамилия Альяна имеет восточные корни. Она может быть русифицированной формой армянской фамилии Алян (от личного имени Аля, уменьшительного от вариантов имени Александр или Гаспар) с добавлением конечного -а, характерного для женского рода в русском языке, но закрепившегося и за мужчинами. В этом случае фамилия могла быть записана как Альяна по документам при переезде носителя в русскоязычную среду. Второй вероятный источник — тюркские языки, где «ал» означает «алый», «красный», а «ян» — «душа» (в персидском и тюркском). Сложносоставное имя-прозвище «Альяна» могло означать «красная душа» или «алый цвет», то есть относиться к внешности или характеру человека. Третья, менее вероятная версия — это топонимическая фамилия, образованная от названия населённого пункта, например, от села Альян в Дагестане или Альяна в Иране.

Суффиксальный анализ здесь не работает, так как фамилия не имеет типичной русской модели. Нет и географической привязки к традиционным русским областям: в исторических метрических книгах центральной России фамилия почти не встречается. Она более характерна для Закавказья, Северного Кавказа и южных регионов бывшего СССР, где смешивались армянские, тюркские и персидские элементы.

Сословная принадлежность предков остаётся неясной. Среди носителей фамилии Альяна нет известных исторических фигур, и в дворянских родословных книгах она не значится. Скорее всего, это фамилия крестьян или мещан, получивших её при учёте в XIX веке, либо потомков переселенцев с Кавказа. Единственное, что можно сказать с уверенностью: человек с такой фамилией — обладатель редкого имени-отпечатка, который указывает на сложную этническую историю его семьи.