Фамилия Анарев — редкий пример, где основа с первого взгляда кажется прозрачной, а при ближайшем рассмотрении ставит перед выбором между двумя разными корнями. Суффикс -ев указывает на типичную русскую модель притяжательного прилагательного: Анарев — буквально «сын Анара» или «человек из рода Анара». Вопрос в том, что скрывается за именем Анар.

Первая и самая вероятная версия ведет к каноническому мужскому имени Ананий (в просторечии Анан, Ананя). Это имя греческого происхождения, означающее «благодатный», «милостивый» (от др.-евр. Ханания — «Бог смилостивился»). В русской традиции имя Ананий давали крестьянам и горожанам, а его разговорные формы — Ананка, Ананя, Анаха — породили множество фамилий: Ананьев, Ананин, Анахов. Форма Анар могла возникнуть как местный диалектный вариант: в некоторых говорах конечное -ий в именах стягивалось, и Ананий превращался в Ана́р (с ударением на второй слог). Тогда Анарев — это закономерный патроним от стянутой формы, распространенной, вероятно, в северных и центральных областях России.

Вторая версия — тюркская. Имя Анар в тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) означает «гранат» или «гранатовое дерево». Слово распространено как личное имя, особенно в мусульманских семьях. Если носитель фамилии имеет корни из Поволжья или Приуралья, Анарев мог возникнуть как русифицированная форма татарской фамилии Анаров или Анаров — с заменой суффикса -ов на -ев по аналогии с русскими фамилиями от основ на мягкий согласный. В пользу этой версии говорит и то, что фамилия Анарев встречается в Башкортостане и Татарстане, хотя и редко.

Спор между версиями решается просто: если в семье сохранилось предание о крестьянском прошлом в центральной России, скорее всего, перед нами патроним от имени Ананий. Если же предки жили в Поволжье или среди татар, то основа — тюркское имя Анар. Оба варианта равноправны, и без генеалогического исследования определить точный источник невозможно.

География фамилии узкая. Анаревы встречаются в основном в нескольких районах: в Нижегородской области (возможно, следы древнего новгородского влияния), в Удмуртии и на юге Урала. Фамилия не дворянская, не купеческая — типично крестьянская, что подтверждается отсутствием упоминаний в родословных книгах. В документах XVII–XVIII веков она не фиксируется, что говорит о ее позднем оформлении (вероятно, не ранее середины XIX века, когда крестьянам массово давали фамилии).

Интересная деталь: в написании фамилии иногда встречается вариант Ана́рев с ударением на первый слог, что характерно для фамилий, образованных от полных имен (Ананий — Анарев), а не от тюркского Анар, где ударение падает на второй слог. Если в вашей семье ударение ставят на «а», это дополнительный аргумент в пользу славянского происхождения.