Фамилия Андикаев является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Андикаев, скорее всего, происходит от древнего тюркского имени Андикай. Оно, в свою очередь, образовано от основы «анд» с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса -кай. Предположительно, имя Андикай восходит к древнему тюрко- монгольскому слову «анда», которое переводится как «друг, побратим, союзник, близкий родственник». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка именем Андикай, желали, чтобы он вырос добрым, отзывчивым и чутким человеком. Согласно другой гипотезе, фамилия Андикай ведет свое начало от прозвища Андикай, которое связано с этнонимом «анди». Так называлось племя, которое, по мнению исследователей, имеет еврейско-хазарское происхождение. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Андикаевых принадлежал к этому племени. Таким образом, потомок человека, которого звали Андикай, со временем получил фамилию Андикаев. Безусловно, фамилия Андикаев представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Андикаев можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.