Фамилия Анисво сразу выбивается из привычного ряда: в ней нет ни -ов, ни -ин, ни -ский. Это не опечатка и не случайность — такое написание указывает на нестандартный путь образования. Проще всего было бы предположить, что перед нами искажённая форма фамилии Анисов (от имени Анис), но всё интереснее.

Скорее всего, Анисво — это застывшая форма родительного падежа множественного числа, характерная для украинских и южнорусских фамилий на -о. То есть «из рода Анисво» означало «из семьи Анисовых». В таком случае фамилия не склоняется, а её основа — не окончание, а цельное слово. Подобная модель встречается у фамилий вроде Бойко, Левко, но с той разницей, что здесь основа — личное имя Анис.

Само имя Анис — просторечная форма канонического Онисим, что восходит к греческому Onesimos и значит «полезный». В святцах это имя носил апостол от семидесяти, ученик апостола Павла. На Руси имя было распространено, от него пошли фамилии Анисин, Анисов, Анисьин. Но Анисво закрепилась иначе: не через стандартный суффикс, а через падежную форму, что говорит о сильном влиянии местного говора или записи на слух малограмотным писцом.

Географически фамилия — редкость. Встречается в основном в южных регионах России и на Украине, где традиция фамилий на -о была устойчивой. Если ваши предки носили Анисво, они, вероятно, были крестьянами или казаками, а сама фамилия закрепилась за одним конкретным родом, не получив широкого распространения. В отличие от массовых Анисовых, Анисво — маркер локальной, возможно, даже односельской ветви, где имя Анис было особенно популярно.