Мужское крестильное имя Онуфрий в переводе с древнееврейского означает «священный бык». В основу фамилии легла производная форма имени ― Ануфрик. Скорее всего, основатель рода Ануфриковых был человеком из простого сословия.