Фамилия Аптекова — яркий пример того, как прозвище, связанное с профессией или местом, закрепилось в родовом имени. Её основа — слово «аптека», а суффикс «-ов» указывает на принадлежность: буквально «сын аптекаря» или «человек из семьи аптекаря». В русской традиции фамилии на «-ов» чаще всего образовывались от названий занятий, и здесь мы видим именно такой случай.

Однако важно понимать: в дореволюционной России аптекарь — это не просто продавец лекарств, а специалист с фармацевтическим образованием, часто иностранец или человек из образованных слоёв. Поэтому фамилия Аптекова могла возникнуть не у крестьян, а у городских жителей, купцов или мещан, которые держали аптеку или работали в ней. Вторая вероятность — прозвище «Аптека» дали человеку, который постоянно лечил, собирал травы или торговал снадобьями, даже если официально аптекарем не был.

Форма Аптекова — женский вариант, образованный от мужской фамилии Аптеков. В русской ономастике такие фамилии встречаются реже, чем мужские, и обычно указывают на женщину — дочь или жену Аптекова. Географически фамилия не слишком распространена, но встречается в центральной России и Поволжье, где в XIX веке активно развивалась аптечная сеть.

Сравните с однокоренными фамилиями: Аптекарский, Аптекарь — они более прямые, а Аптекова звучит как «принадлежащая аптекарю». Эта фамилия не имеет отношения к тюркским или кавказским корням, несмотря на окончание, которое может показаться нерусским — это чисто славянская модель с суффиксом «-ов».