Фамилия Ардюковский — наглядный пример того, как прозвище превратилось в название деревни, а затем в фамилию с дворянским оттенком. В основе лежит топоним — название населённого пункта вроде Ардюково, Ардюковка или Ардюки. Такие деревни встречались в центральной России, особенно на территории бывших Смоленской, Тверской и Калужской губерний. Сам топоним восходит к прозвищу или некалендарному имени Ардюк. Это имя — народная, упрощённая форма канонических Артемий или Аркадий. Однако возможна и другая версия: от диалектного слова «ардюк», означавшего упрямца или медлительного человека, либо от тюркского «ардык» (остаток, излишек). В любом случае, первым носителем фамилии стал человек из семьи, владевшей деревней с таким названием или жившей в ней.

Ключевая деталь — суффикс -ский. В русской ономастике фамилии на -ский/-цкий исторически считались дворянскими или шляхетскими. Они часто указывали на владельческий статус: помещик Ардюковский — тот, кому принадлежало село Ардюково. Однако с XIX века такие фамилии активно принимали и выходцы из духовенства (семинаристы часто получали фамилии по названию родного села), и мещане. Поэтому Ардюковский мог быть как потомком мелкопоместного дворянина, так и сыном священника или писаря, взявшего фамилию по месту рождения.

Фамилия редкая. В дореволюционных справочниках она почти не встречается — это говорит о локальном бытовании, привязке к одному селу. В современной России носители сосредоточены в основном в Смоленской области и Москве. Интересно, что фамилия не входит в списки типичных «семинарских» (вроде Рождественский или Успенский): её основа слишком конкретна, не абстрактна.

С точки зрения словообразования, это типичная «географическая» фамилия второй волны: сначала появилось прозвище или имя Ардюк, от него — название деревни, а уже от топонима — фамилия. Если бы предка звали просто Ардюк, он получил бы фамилию Ардюков. Суффикс -ский здесь — маркер принадлежности к месту, а не к отцу.