Фамилия Аргина — сравнительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, стоит начать не с корня, а с суффикса. Окончание -ин указывает на классическую русскую модель образования: такую фамилию давали по имени или прозвищу отца. Аргина — это буквально «дочь (или жена) Арги». Значит, в основе лежит личное именование Арга.

Что такое Арга? Здесь возможны два основных пути, и оба ведут в прошлое, но в разные его слои.

Первая и самая вероятная версия — прозвищная. В русских говорах, особенно северных и сибирских, слово «арга» или «аргач» означало «крикливый человек», «крикун», «горлан». В словаре Владимира Даля зафиксирован глагол «аргачить» — кричать, шуметь, браниться. Фамилия могла закрепиться за родоначальником с громким голосом или сварливым характером. Такие прозвища по поведению давали часто, и они легко становились фамилиями.

Вторая версия — тюркская. В тюркских языках «арга» (arka) переводится как «спина», «тыл», «опора», «поддержка». В этом значении слово могло попасть в русскую среду через татар или башкир, особенно в Поволжье и на Урале. Прозвище Арга в таком случае означало бы «надёжный человек», «защитник», «опора семьи». Эта версия менее распространена, но вполне правдоподобна для регионов со смешанным населением.

Географически фамилия Аргина встречается разрозненно, без явного гнезда. Её можно найти в центральных областях России, в Забайкалье и у казаков. В XIX веке носители фамилии числились в основном крестьянами и мещанами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её народное, прозвищное происхождение.

Интересная деталь: фамилия Аргина — женская по форме, а мужской вариант — Аргин. Но в быту, как это часто бывает, женская форма закрепилась в документах за женщинами, а мужская — за мужчинами. Если вы встретили фамилию в женском роде, значит, её носительница — женщина, а её отец или муж носил (или носит) фамилию Аргин.