Фамилия Архипчик — яркий пример того, как в белорусской и западнорусской ономастике образовывали фамилии от крестильных имён. В основе лежит каноническое имя Архипп (греч. ‘главный конюх’ или ‘повелитель коней’), которое в народном произношении превратилось в Архип. Но главный интерес здесь не в корне, а в суффиксе -чик.

В отличие от привычных русских фамилий на -ов (Архипов), модель на -чик характерна для польско-белорусского пограничья и украинских земель. Суффикс -чик в этой традиции выполнял двойную роль: он мог быть уменьшительно-ласкательным (Архипчик — ‘маленький Архип’) или указывать на сына (Архипчик — ‘сын Архипа’). Со временем прозвище закрепилось за потомками, и фамилия перестала зависеть от возраста носителя.

Географически фамилия Архипчик наиболее плотно встречается в Гродненской и Брестской областях Беларуси, а также в приграничных районах Польши. В России она редка и обычно указывает на миграцию с запада. Если встретили Архипчика в Сибири или на Урале — почти наверняка это потомок переселенцев из западных губерний Российской империи конца XIX — начала XX века.

Интересно, что фамилия избежала путаницы с профессиональными прозвищами. В отличие от фамилий типа Бондарчук или Ковальчук, где суффикс указывает на ремесло отца, Архипчик жёстко привязан к личному имени. Это значит, что предок носителя не был, скажем, ремесленником по прозвищу Архип — он был реальным человеком с этим именем, а его дети получили фамилию по отцу.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» модель на -чик описывается как одна из характерных для территории бывшего Великого княжества Литовского. Архипчик стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Иванович, Павлюкевич, но с той разницей, что суффикс -чик здесь более демократичный, простонародный: он не претендовал на шляхетский статус, а фиксировал обычное крестьянское или мещанское происхождение.