Фамилия Аркинов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного для русских фамилий суффикса -ов- (-ев-) или -ин-, который легко прикрепить к крестильному имени. Суффикс -ов здесь, наоборот, указывает на принадлежность к чему-то, но основа «Аркин» сама по себе требует разбора.

Скорее всего, фамилия образована от прозвища или мирского имени Арка. В русских говорах слово «арка» имело несколько значений: так могли называть дугу, свод, а в переносном смысле — человека сутулого или, наоборот, высокого и статного, напоминающего арку. Суффикс -ин в основе указывает на прямое родство: «чей?» — Аркин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Арка. А конечное -ов — уже вторичное, позднее оформление фамилии по продуктивной модели, чтобы привести её в ряд с большинством русских фамилий.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная в тюркоязычной среде: основа от тюркского «аркын» — медленный, спокойный, либо от «арка» — спина, хребет. В таком случае фамилия могла возникнуть у народов Поволжья или Кавказа, а затем обрусела через добавление суффикса -ов. Но для русского уха фамилия звучит как типичная «искусственная» или «кабинетная» — такие нередко давали в духовных училищах и семинариях.

Есть и третья, совсем редкая возможность: фамилия могла быть образована от греческого имени Аркадий (в просторечии Арка) через усечение основы. Но тогда логичнее было бы ожидать форму «Аркадьев» или «Аркашин». Поэтому версия с прозвищем Арка — самая прямая и правдоподобная.

Географически фамилия встречается точечно, без ярко выраженного ареала. В дореволюционных списках Аркиновы изредка фиксируются в центральных губерниях России, а также среди казачества. Знатных родов с этой фамилией нет — скорее всего, это фамилия крестьянская или мещанская, возникшая не раньше XVIII века, когда массово закреплялись фамилии за податными сословиями.

Таким образом, носитель фамилии Аркинов, скорее всего, потомок человека, которого в деревне прозвали Аркой — за осанку, рост или манеру держаться.