Основой фамилии Аронова послужило церковное имя Аарон. Фамилия Аронова восходит к библейскому имени Аарон. Оно образовано от древнееврейского слова aharon, которое переводится на русский язык как «ковчег завета». Это имя носил первосвященник, брат Моисея. Имя Аарон имеет ряд производных форм, одна из которых — Арон — и легла в основу данной фамилии. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Аарон, со временем получил фамилию Аронова.