По одной из версий, Аронс – еврейская фамилия, образованная от имени Арон. В свою очередь, имя Арон представляет собой обиходную форму библейского имени Аарон. Оно образовано от древнееврейского слова aharon, которое переводится на русский язык как «ковчег завета». Это имя носил первосвященник, брат Моисея. Соответственно, фамилию Аронс получил сын человека по имени Арон. Согласно другой версии, Аронс – литовская фамилия, образованная от имени Аронс, которое также восходит к еврейскому корню.