Фамилия Артикула — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение неочевидно. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а адаптированная иноязычная, либо искусственное образование. Основная версия — связь с латинским словом articulus, что означает «статья», «раздел», «член» или «сустав». В русский язык это слово вошло через польское посредство (artykuł) и в XVIII–XIX веках употреблялось в значении «параграф закона», «пункт договора» или «статья товара». Фамилию мог получить священник, семинарист или канцелярский служащий, которому при поступлении в духовное училище дали «говорящую» фамилию по латинскому корню — такая практика была распространена в семинариях.

Менее вероятная, но возможная версия — прозвище по роду занятий. В торговом деле «артикулом» называли единицу товара, сорт или образец. Купец, торговавший «по артикулам» (то есть строго по прейскуранту), мог получить такое прозвище. Однако для крестьянской среды это слово было чуждым, поэтому фамилия Артикула почти наверняка не крестьянская и не дворянская, а скорее мещанская или духовного сословия.

Обращает на себя внимание окончание -а. В русских фамилиях такое окончание типично для украинских (Головка, Шевченко) или польских (Коваль, Артикула) моделей. Возможно, носитель фамилии — выходец из западнорусских земель или поляк, чью фамилию русифицировали. В польском языке artykuł — мужского рода, но фамилия Артикула могла быть записана в женской форме (как «Артикулова»), а затем упростилась до краткой.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В исторических документах она не фиксируется среди известных дворянских родов, не упоминается в словаре Веселовского или Боярских книгах. Это говорит о том, что фамилия либо поздняя (XIX – начало XX века), либо локальная, сохранившаяся в единичных семьях. Если искать аналоги, то можно вспомнить фамилии Артикулов, Артикульный, но Артикула стоит особняком из-за своего окончания.

Таким образом, Артикула — фамилия-загадка, скорее всего книжного происхождения, связанная с латинской лексикой и духовным или канцелярским сословием. Она не говорит о ремесле предка в привычном смысле, но указывает на его образованность или работу с документами.