Фамилия Бахирко образована от прозвища Бахир. Оно ведет свое начало от древнеславянского нарицательного «бахиръ» - «говорун, рассказчик, сказочник; хвастун, бахвал», «знахарь, знаток заговоров от разной хворобы». Вероятно, прозвище либо содержало указание на личностные особенности и таланты основателя фамилии, либо на род его деятельности. Так и прозвище Бахир закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Бахирко. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бахир, со временем получил фамилию Бахирко.