Фамилия Бахрев — одна из тех, что хранят в себе память о живом народном слове, а не о церковном имени. Её основа — не крестильное имя, а прозвище, и это сразу многое говорит о том, как наши предки относились к обладателю такого прозвища.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?» — Бахрев). Он присоединился к основе на мягкий согласный, что типично для русских фамилий. А вот корень уходит в глубину северных русских говоров. В новгородских, вологодских, вятских диалектах бытовало слово «бахорить» (вариант — «бахрить»). Означало оно «пустословить», «болтать», «говорить лишнее». Соответственно, «бахорь» — это говорливый человек, краснобай, а иногда и пустомеля.

Это слово настолько прижилось в народе, что оставило след в пословицах и поговорках. Поэтому первым носителем прозвища Бахорь мог быть как известный рассказчик, которого любили слушать, так и человек, который слишком много болтал. Фамилия Бахрев и есть ответ на вопрос: «Чей ты будешь?» — то есть потомок того самого Бахоря.

Точное место и время возникновения фамилии сейчас установить сложно — процесс становления фамилий на Руси был долгим. Но диалектная привязка слова «бахорить» к северным регионам даёт важную зацепку: скорее всего, корни фамилии стоит искать именно там, в новгородских или вологодских землях. Это не просто «памятник славянской письменности и культуры», а живой отпечаток диалектной речи, которая когда-то звучала на русском Севере.