Фамилия Барлин имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Барла. Фамилия Барлин, вероятно, ведет свое начало от прозвища Барла. По одной из версий, оно восходит к тюркскому слову «борлы» - «меловой». Это слово положило начало многим топонимам тюркского происхождения (например, Барлакуль – «меловое озеро»). Поэтому возможно, что прозвище Барла указывает на место жительства предка. Согласно другой гипотезе, прозвище Барла происходит от тюркского слова «борлу» - «серый». Можно предположить, что так прозвали человека, носившего одежду серого цвета. Кроме того, не исключено, что прозвище Барла связано с этнонимом «барлас» (в переводе на русский – «имущий род») - так называлось одно из племен, входившее в состав узбеков. В этом случае прозвище Барла указывало на этническую принадлежность основателя рода. Наконец, в основу прозвища Барла могло лечь словацкое существительное barla – «костыль». Соответственно, прозвище Барла мог получить тот, кто ходил с костылем, или высокий худощавый человек. Одно из первых упоминаний родственных именований относится к концу XV века: новгородский крестьянин Барлов Устин, 1495 г.