Фамилия Базелинский — одна из тех, где за звонким окончанием скрывается несколько возможных историй, и выбрать единственную непросто. Начнём с самого прямого пути: в основе фамилии может лежать прозвище Базелиный, а оно, в свою очередь, связано с украинским словом «базела». Так в некоторых говорах называли неповоротливого, неуклюжего человека. Прозвище давали по характеру или поведению, и оно закреплялось за родом.

Но есть и другая версия, уводящая нас в огород и на базар. Тюркское слово «basal» означает «лук». Если предок носил прозвище Базелиный, он мог быть не просто огородником, а человеком, который выращивал лук на продажу или торговал зеленью. Такие «профессиональные» прозвища были распространены: они заменяли фамилию, пока те не стали обязательными.

Третья гипотеза связывает фамилию с крестильным именем Василий. В греческом языке оно значит «властитель, царь». В некоторых диалектах и народных формах имя Василий звучало как Базель. От этой формы и могло образоваться прозвище Базелиный, а затем и фамилия с типичным польским или западнорусским суффиксом -инский. Этот суффикс указывает на принадлежность или происхождение: Базелинский — буквально «из рода Базелиных» или «выходец из мест, связанных с Базелью».

Сама фамилия — довольно редкая. Она не входит в списки массовых русских фамилий, что говорит о её позднем оформлении или узкорегиональном бытовании. Скорее всего, её корни — на западе или юго-западе бывшей Российской империи, где пересекались славянские, тюркские и греческие влияния. Из трёх версий наиболее правдоподобной выглядит связь с именем Василий: слишком много фамилий на -инский образовано от крестильных имён, чтобы это было случайностью. Однако исключать прозвищное происхождение от «базелы» или «лука» тоже нельзя — в каждом конкретном роду история могла сложиться по-своему.