Фамилия Бекенёв ведет происхождение от казахского мужского имени Бекен. В переводе это слово означает «сайгак» — степную антилопу, известную своей стремительностью. В переносном смысле сайгаком нарекали молодого, быстрого, легкого на ногу человека. Скорее всего, такое имя давали резвому ребенку, подмечая его подвижность и живость.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: к основе Бекен добавили русский патронимический суффикс -ёв. Он указывает на принадлежность: Бекенёв — значит «сын Бекена» или «потомок того, кого звали Бекен». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от тюркских имен, когда исходное имя адаптировали под славянскую грамматику.

Фамилия Бекенёв относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, уходящих корнями в тюркскую среду. Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов, где ударение падает на окончание, в фамилии Бекенёв оно фиксировано на последнем слоге — Бекенёв. Это тоже наследие тюркского оригинала, где имя Бекен произносится с ударением на второй слог.

Если сравнивать фамилию с однокоренными, можно заметить, что в русском ономастиконе встречаются Бекеновы и Бекеневы — варианты с другим суффиксом или ударением. Форма Бекенёв — самая точная передача исходного имени с сохранением его звучания и акцента. Таким образом, носители фамилии Бекенёв могут с большой вероятностью связывать свои корни с тюркскими народами, а имя предка напоминает о степи, скорости и молодой удали.