Фамилия Бескончин — одна из тех, где тюркский след просматривается отчётливо, но точное значение исходного прозвища остаётся предметом споров. В основе лежит прозвище Бесконча, которое ономасты выводят из тюркских корней. Самая прямая версия: «бес» — «пять», «конча» — «сосед». То есть Бесконча — «пятый сосед», порядковое прозвище по месту жительства или по счёту в каком-то общинном ряду.

Но есть и другой ход. Вторая часть прозвища могла восходить к тюркскому «камча» (плеть, кнут) или «кончан» (кинжал, нож). Тогда Бесконча — «без плетки» или «без ножа». Такое прозвище могли дать безоружному человеку либо, в переносном смысле, тому, кто отличался мягким, неагрессивным нравом. Обе версии лингвистически допустимы, хотя первая (числительное + «сосед») выглядит более естественной для бытового прозвища.

Фамилия оформилась по стандартной русской модели: к основе Бесконча добавился патронимический суффикс -ин, указывающий на принадлежность: «сын Бескончи». Такое окончание характерно для фамилий, образованных от слов мужского рода на -а/-я.

Исторический контекст здесь важен. Фамилии с тюркской основой активно входили в русский обиход в XV–XVII веках, в период, когда выходцы из Золотой Орды, печенеги и половцы оседали на русских землях и поступали на службу к московским князьям. Многие из них входили в дворянское сословие, и фамилия Бескончин могла принадлежать именно к такому роду — нерусскому по корням, но давно укоренённому в русской служилой среде.

Особенность этой фамилии — в её редкости. Она почти не встречается в массовых списках, и это делает её не «типовой» тюркской фамилией, а скорее точечным следом какой-то конкретной семьи, возможно, небольшого служилого рода. В написании устойчиво закрепилась форма Бескончин, хотя в старых документах могло встречаться и Бесконча — как прозвище, а не фамилия.