Фамилия Богрин — редкая и неоднозначная по происхождению. Скорее всего, она образована от прозвища или мирского имени, а не от церковного, хотя на первый взгляд в ней слышится «Бог». Разбираемся по порядку.

Самая вероятная версия — западнославянское или балтийское происхождение. В польском, чешском и украинском языках есть основа «богр» (или «богарь»), означающая «богатырь», «силач», «здоровяк». Фамилия Богрин могла возникнуть как прозвище крепкого, рослого человека. Суффикс «-ин» в русском языке указывает на принадлежность: «чей?» — Богрин, то есть сын или потомок Богры (Богря). Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ на -а/-я.

Вторая версия, менее вероятная, — связь с прилагательным «богрый» (старое значение — «красный», «багровый», «огненный»). В этом случае прозвище Богря мог получить человек с рыжими волосами или румяным лицом. Однако эта гипотеза слабее: слово «богрый» почти вышло из обихода к XVI веку, и фамилий от него почти не осталось.

Иногда фамилию Богрин ошибочно выводят напрямую от слова «Бог» (как вариант Богрин — «божий человек»). Но это маловероятно: в русской ономастике фамилии на «Бог-» обычно имеют второй корень (Боголюбов, Богоявленский) или образованы от имени Богдан (Богданов, Богдашин). Одиночный корень «Бог» с суффиксом «-рин» нехарактерен для русской модели — скорее это была бы форма Богов или Богин.

Географически фамилия тяготеет к юго-западным регионам: она встречается у русских, украинцев и белорусов, а также у поляков (в форме Bogrin). В дореволюционных переписях Богрины чаще всего записаны как крестьяне или мещане, без привязки к дворянству.

Итог: если вы Богрин, ваши предки, скорее всего, получили прозвище за физическую силу или стать. Фамилия — не «божественная», а вполне земная, с корнем, который в родственных языках означал «богатырь».