Фамилия Бохова образована от прозвища Бох. Возможно, в его основе лежит диалектное слово «бохон» - «каравай хлеба, коврига». В этом случае Бохной могли называть хлеботорговца, булочника, либо полного, тучного человека. В некоторых областях было распространено слово «бохон», т.е. «каравай хлеба». Поэтому прозвище могло быть связано с профессиональной деятельностью человека. Согласно другой версии, прозвище восходит к немецкому слову bohne – «боб». Возможно, что предок Боховых занимался выращиванием бобов. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бох, со временем получил фамилию Бохова.