Фамилия Болдырихин — это не просто редкая, а ещё и морфологически примечательная. Её выдают суффиксы. В основе лежит прозвище или имя Болдырь, а вот окончание «-ихин» — это характерный северный, а точнее, уральский и сибирский способ образования фамилий. В центральной России чаще встречается форма Болдырев, а здесь добавился суффикс принадлежности «-их-», указывающий на родство: «чей?» — «Болдырихин», то есть сын или потомок Болдыря. Это сразу отсекает фамилию от южных и западных моделей и привязывает её к определённому ареалу — к бывшим Архангельской, Вятской, Пермской губерниям или к Сибири, куда переселенцы унесли этот говор.

Корень «болдырь» в русских говорах многозначен. Самое распространённое значение — метис, ребёнок от смешанного брака (например, русского и татарки, или татарина и русской). В словаре Даля «болдырь» — это «метис, помесь, особ. от русской и татарина». Прозвище могли дать человеку со смешанной кровью, что в XVI–XVII веках на окраинах государства, в Поволжье и на Урале, было делом обычным. Второе значение, зафиксированное в тех же говорах, — «наглец, буян», хотя оно менее распространено и могло возникнуть как переносное.

Есть и менее очевидная, но правдоподобная версия: от слова «болдырь» в значении «запруда, омут, яма с водой». В этом случае прозвище могло относиться к человеку, жившему у такого места, или к рыбаку. Однако для антропонимии характернее связь с личными качествами или этническим происхождением, чем с топографией, поэтому версия с метисом — основная, а «буян» — вторичная.

В документах фамилия встречается с XVIII века. Например, в переписных книгах Вятской провинции есть записи о крестьянах Болдырихиных. Это подтверждает, что фамилия была распространена именно среди черносошного (государственного) крестьянства, а не в дворянской среде. Никаких громких исторических личностей с такой фамилией не зафиксировано — это «фамилия одного корня», которая сохранилась в глубинке благодаря устойчивости местных говоров. Сегодня она остаётся редкой, и её носители, скорее всего, потомки тех самых вятских или пермских крестьян, получивших прозвище за внешность или нрав.