Фамилия Болкисев — редкий пример, когда в основе лежит не имя, не прозвище, а название конкретного места. Исходная точка — город Болков (по-польски Bolków) на юго-западе Польши, у границ с Германией и Чехией. Тот, кто жил в Болкове или был оттуда родом, получал прозвание «Болкис» — по модели, где к названию города добавляли суффикс -ис (как в фамилиях Витебский, Полоцкий, но в более простой, народной форме).

От этого прозвания и пошла фамилия: Болкис + типичный русский суффикс принадлежности -ев. Получается, что Болкисев буквально означает «сын (или потомок) человека по прозвищу Болкис», то есть выходца из Болкова. Такие фамилии на -ев/-ов обычно складывались в среде служилых людей или крестьян, которых записывали по месту выхода, но без дворянской приставки -ский.

Сам город Болков известен с XIII века, стоит на реке Ныса-Шалонна и славится готическим замком князей Свидницких. Выходцы оттуда могли появиться в России после разделов Речи Посполитой в конце XVIII века, когда границы сместились и начались переселения. В отличие от фамилий, образованных от распространённых имён (Иванов, Петров), Болкисев сразу выдаёт географические корни предка — он был не местным, а «пришлым» из западных земель.

Словообразовательная модель здесь простая, но нестандартная: основа «Болк-» (от названия города) + редкий суффикс -ис, который в русских фамилиях встречается нечасто. Для сравнения: похожий путь у фамилий Волковысский (от Волковыска) или Ломжинский (от Ломжи), но Болкисев обошёлся без «дворянского» суффикса -ский, что указывает на более простое сословное происхождение носителя — скорее всего, однодворца или мещанина.

Искать других носителей фамилии с такой же основой стоит в западных регионах России — в бывших Смоленской, Калужской или Брянской губерниях, куда чаще всего оседали переселенцы из польских земель. Фамилия редкая, но её история прозрачна: за ней стоит не легенда, а конкретный город на карте Европы.