Фамилия Болкисева — редкая, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. Если отбросить готовые шаблоны, первое, что бросается в глаза, — суффикс «-ев». Он указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — «Болкисев», то есть сын человека по прозвищу или имени Болкис. Сама основа «Болкис» звучит не по-русски и явно заимствована. Тут начинается самое интересное.

Есть версия, что в основе лежит название польского города Болков (Bolków) — небольшого поселения на юго-западе Польши, у границ с Германией и Чехией. Если это так, то прозвище Болкис (или Болкисев) могло означать выходца из этого города. В старину человека, переселившегося из другой местности, часто называли по месту прежнего жительства: «болковский» или «болкис». Со временем такое прозвище закрепилось за потомками как фамилия, а суффикс «-ев» добавил ей типично русское оформление.

Однако есть и другой, более простой путь. Фамилия могла возникнуть из прозвища, связанного с диалектным словом. В южнорусских говорах «болкать» означает «болтать», «говорить вздор» или «стучать». Человека с такой привычкой могли прозвать Болкис — иронично или по-соседски. В таком случае фамилия Болкисев — это «сын Болкиса», а женская форма Болкисева досталась по наследству от отца или мужа.

Спор между географической и прозвищной версией решается в пользу первой: польский топоним Болков — реальный исторический объект, а диалектное «болкать» хоть и встречается, но даёт редкую и нестандартную форму «Болкис». Кроме того, фамилия Болкисева встречается в основном в центральных и южных областях России, куда в XVII–XVIII веках переселялись люди из западных земель. Так что предок-поляк или выходец из пограничья — вполне правдоподобное объяснение.

Что касается написания: фамилия оканчивается на «-ева», а не на «-ова», что тоже говорит о древней основе на мягкий или шипящий согласный («Болкис» даёт «Болкисев», а не «Болкисов»). Встречается вариант Болкисев (мужской род), но женская форма Болкисева закрепилась в документах чаще. Сословно фамилия не привязана к дворянству — скорее всего, её носили крестьяне или мещане, получившие фамилию при переписях XIX века.