Происхождение фамилии Бондарь
Оно ведет свое начало от нарицательного "бондарь" - "мастер, ремесленник, выделывающий бочки", "бочар". В переводе с украинского это прозвище означает «бондарь». Так в старину называли бочара – ремесленника, выделывающего бочки и другую обручную посуду.