Фамилия Борецький (в современном русском написании чаще Борецкий) напрямую связана с историей Великого Новгорода. Её основа — слово «борок», то есть небольшой бор, сосновый лес. В старину на Двине существовала волость Борок, и житель такой местности или выходец оттуда получал прозвище Борецкий. Суффикс -ск- в фамилии указывает на принадлежность к месту или роду — типичная модель для польских, украинских и западнорусских фамилий, которая затем закрепилась и в дворянских родах.

Однако главное, чем известна эта фамилия, — новгородский боярский и посадничий род Борецких. Это был один из богатейших и влиятельнейших родов Великого Новгорода, игравший ключевую роль в судьбе города в XV веке. Родоначальником считается Андрей Борецкий, чей сын Исаак был новгородским посадником. Исаак Андреевич женился на знаменитой Марфе-Посаднице, которая после его смерти возглавила сопротивление Новгорода против усиления московской власти.

От брака Исаака и Марфы родились три сына: Андрей (по прозвищу Телятев), Дмитрий и Федор. Судьба их трагична и хорошо известна по летописям. Дмитрий Борецкий был казнён по приказу Ивана III в 1471 году после Шелонской битвы. Федор вместе с матерью Марфой и своим сыном Василием умер в заточении в 1476 году. Последним из рода в летописях упоминается Иван Дмитриевич Борецкий, дата его смерти неизвестна. Таким образом, фамилия Борецький — это не просто отсылка к лесной местности, а прямой маркер принадлежности к одной из ключевых семей новгородской истории, чьи деяния описаны в древнерусских источниках.