Фамилия Бородеева — это женская форма фамилии Бородеев, которая образована от прозвища Бородей. В основе лежит необычное слово «борода» — но не в прямом значении «волосяной покров на лице», а в более узком, диалектном. Дело в том, что в некоторых русских говорах «бородеем» называли не просто бородатого мужчину, а человека с длинной, окладистой бородой, которую он, возможно, носил с особой гордостью или небрежностью. Прозвище могло быть ироничным — так могли назвать безбородого юнца в насмешку, но такое встречалось реже.

Суффикс -еев указывает на принадлежность: Бородеев — это «сын Бородея», а Бородеева — его дочь или жена. В русской ономастике фамилии на -еев/-ев характерны для северных и центральных регионов, но конкретно «Бородеев» встречается нечасто. Сравните с более распространёнными «Бородин» (от той же основы, но с суффиксом -ин) или «Бородавкин» (от прозвища по родинке). Бородеев — вариант редкий, что говорит о его локальном бытовании: скорее всего, фамилия закрепилась в одной или нескольких соседних деревнях, где прозвище Бородей дали одному человеку, а потом оно передалось его потомкам.

Интересная деталь: в старых переписных книгах XVII–XVIII веков можно встретить форму «Бородеев» без двойной «е» на конце, но современное написание с двумя «е» (Бородеев) — результат адаптации к литературной норме. Ударение в фамилии обычно падает на третий слог: Бороде́ева.

Сословная принадлежность предков Бородеевых, скорее всего, крестьянская или посадская. В дворянских родословных книгах эта фамилия не зафиксирована, а значит, её носители были людьми «тяглыми» — платили подати и несли повинности. Прозвище Бородей могло указывать на внешность родоначальника, но не исключено, что оно имело и переносный смысл: в некоторых говорах «бородей» — это человек медлительный, «бородатый» в смысле затяжной, неспешный. Впрочем, это лишь гипотеза, и основная версия — прямая связь с бородой.

Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на архивные записи по Тверской, Ярославской или Вологодской губерниям — именно там чаще всего встречаются фамилии с суффиксом -еев от прозвищ на -ей.