Фамилия Бороничев — редкий случай, когда в основе лежит не личное имя и не профессия, а орудие труда, причём не самое очевидное. Корень здесь — «борон-», от слова «борона». Это сельскохозяйственное приспособление для рыхления земли после вспашки: тяжёлая рама с зубьями, которую тащила лошадь.

Словообразовательная модель типична для русского севера и центра: суффикс -ичев указывает на отчество от прозвища, оканчивающегося на -ич. То есть сначала было прозвище Боронич — «тот, кто связан с бороной». А от него уже пошла фамилия Бороничев — «сын Боронича». Суффикс -ичев (вместо более распространённого -ов) встречается реже и часто выдаёт региональное происхождение: такие фамилии характерны для бывших новгородских и псковских земель, а также для некоторых районов Поволжья.

Кем был первый Боронич? Тут возможны две версии, и обе рабочие. Первая — ремесленная: прозвище мог получить мастер, делавший бороны. В крестьянском хозяйстве борона была расходным материалом — зубья ломались, рамы трескались, поэтому бондари и плотники, специализировавшиеся на сельхозинвентаре, были на вес золота. Вторая версия — прозвище по действию: Бороничем могли назвать вспыльчивого или упрямого человека, который «бороновал» — то есть шёл напролом, как борона по полю. В говорах «боронить» означало не только пахать, но и «браниться, ссориться», и даже «защищать» (отсюда «оборона»). Впрочем, связь с сельским трудом выглядит правдоподобнее: фамилия явно крестьянская, недворянская, и вряд ли её носители имели отношение к военному делу.

Интересная деталь: ударение в фамилии плавающее. В большинстве регионов говорят Боро́ничев, но в некоторых — Борони́чев, что меняет восприятие корня. При втором варианте фамилию можно ошибочно связать с «боронить» в значении «защищать», хотя исторически это одно и то же слово в разных диалектных формах.

Однокоренных фамилий немного, и все они редкие: Боронов, Боронников, Боронин. Бороничев стоит особняком из-за суффикса, который сразу выделяет её из ряда «профессиональных» фамилий. Это не просто «сын боронщика», а именно «сын того, кого звали Боронич» — а значит, прозвище было устойчивым и передалось по наследству как фамильное имя.