Фамилия Борошнина хранит память о прозвище дальнего предка — Борошня. В основе лежит нарицательное «борошня»: в торговле так называли ручной товар, то есть мелкие вещи, которые продавец носил с собой. Вероятно, родоначальник Борошниных торговал мелочью — нитками, иголками, наперстками, тесьмой, колечками. Прозвище закрепилось за ним как профессиональное именование, указывающее на род занятий.

Но есть и другая версия. В ярославских и вологодских говорах слово «борошень» означало «пожитки, скарб, домашнее имущество», а также «обноски, ветошь». Если прозвище пошло от этого корня, то Борошней могли назвать человека, который ходил в изношенной, старой одежде. Какая из версий верна для конкретной семьи, сказать сложно — обе имеют право на существование.

Модель образования фамилии проста: к основе Борошн- добавили типичный русский суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Борошни). Фамилия закрепилась как наследственное именование, и со временем потомки человека по прозвищу Борошня стали Борошниными.