Фамилия Борошова — женская форма, а мужская, Борошов, образована по одной из самых распространённых в русском языке моделей: от прозвища или имени на -о с помощью суффикса -ов. Основа здесь — «Борош». Но что скрывается за этим словом?

Самая вероятная версия связывает фамилию с украинским или южнорусским диалектным словом «борошно» — мука. В говорах Воронежской, Курской, Ростовской областей, а также на Украине «борошно» означало именно ржаную или пшеничную муку. Человек по прозвищу Борош мог быть мельником, торговцем мукой, пекарем или просто иметь бледный, «мучнистый» цвет лица. Уменьшительная форма «Борош» вместо «Борошно» характерна для фамилий, где прозвище усекалось для удобства произношения: Горох — Горохов, Солод — Солодов, и здесь Борош — Борошов.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «борош» или «борош» означает «серый», «сивый». Такое прозвище могли дать человеку с седыми волосами или же по масти лошади. Однако географически фамилия Борошов встречается в основном в центральных и южных областях России, где украинское влияние сильнее тюркского, поэтому «мучная» версия выглядит предпочтительнее.

Обратите внимание на ударение. В большинстве говоров фамилия произносится с ударением на второй слог: Борошо́в. Если ударение падает на первый слог (Бо́рошов), это может указывать на севернорусское происхождение, где «о» в безударной позиции произносится чётче, но для этой фамилии такое встречается редко.

Фамилия не относится к дворянским или княжеским — её носители, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми, чей род занятий был связан с мукомольным делом. В дореволюционных переписях Борошовы фиксировались в основном в Харьковской, Воронежской и Курской губерниях, что подтверждает южное происхождение.

Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги и ревизские сказки по этим регионам — фамилия не слишком распространена, что облегчает поиск конкретной ветви.