Фамилия Боровые — одна из тех, что ставят перед исследователем сразу несколько загадок. Первая и главная: это форма множественного числа, типичная для фамилий на -ые/-их, которые бытуют в северных и центральных областях России (Архангельская, Вологодская, Владимирская губернии). Вторая: основа «боров» неоднозначна, и тут есть два основных пути.

Самый прямой и распространённый вариант — от слова «бор» (сосновый лес). «Боровой» — это человек, живущий в бору или у бора, лесной житель. В русских говорах «боровой» могло означать и лесного зверя (например, медведя), и лесного духа, но в основе фамилии скорее лежит прозвище по месту жительства. Так могли назвать крестьянина, чей дом стоял на опушке соснового леса, или охотника, промышлявшего в бору. Форма Боровые — это «семейное» прозвище: «Боровые» — то есть род, семья того самого Борового.

Второй, более редкий и спорный вариант — от слова «боров» (кастрированный хряк). В диалектах это слово имело и переносные значения: упрямый, грузный, неповоротливый человек. Прозвище Боров мог получить крестьянин, державший свиней, либо человек с тяжёлым нравом. Но для фамилии Боровые этот корень менее вероятен: если бы в основе лежал «боров» (животное), фамилия чаще звучала бы как Борововы (с суффиксом -ов). Форма на -ые тяготеет к прилагательным, а «боровой» — это именно «относящийся к бору».

Интересная деталь: в некоторых говорах «боровой» означало ещё и «дикий, некультивированный» — например, «боровой хмель» или «боровая ягода». Это могло закрепиться как прозвище человека, жившего отшельником, в глуши.

Географически фамилия Боровые (встречается и написание через «ё» — Боровые, что указывает на ударение на первый слог) наиболее характерна для северных и сибирских областей, куда переселенцы принесли этот тип фамилий. В документах XIX века можно встретить крестьян Боровых из Вятской и Пермской губерний.

Так что, скорее всего, предок носителей этой фамилии был лесным человеком — жил у бора, кормился лесом, и его потомков так и прозвали: «Боровые».