Нередко древние евреи к имени новорожденного присоединяли имя его отца, обозначая тем самым принадлежность к определенному роду. Фамилия Борух образована от еврейского мужского имени Борух, которое представляет собой аббревиатуру и восходит к словосочетанию «Бэн рабби Йааков-Копл», что в переводе на русский язык означает «сын раввина Яакова-Копла».