Фамилия Бот (в немецком написании — Both) — одна из тех, чьё значение не лежит на поверхности, а требует погружения в средневековую бытовую лексику. В её основе лежит прозвище, которое, скорее всего, происходит от нижненемецкого слова bode. В эпоху Средневековья так называли чиновника-посыльного или представителя власти — человека, чьи обязанности были многообразны: от передачи распоряжений до сбора налогов. Эта версия выглядит наиболее убедительной, так как прозвища по должностям были распространённым источником фамилий.

Менее вероятна, но интересна связь со средненемецким словом bōde, означавшим «кабина» или «маленький дом». В таком случае прозвище Бот могло закрепиться за человеком, жившим в крохотном жилище — возможно, сторожке или будке. Третья гипотеза отсылает к топонимике: в Дании есть несколько мест с названием Bode. Если предки носителя фамилии были выходцами оттуда, прозвище указывало бы на их географическое происхождение.

Словообразовательная модель проста: фамилия образована напрямую от прозвища без добавления типичных русских суффиксов (-ов, -ин), что указывает на её относительно позднее закрепление или заимствование из немецкой традиции. В русском контексте такие фамилии нечасты, и их носители, как правило, имеют немецкие или прибалтийские корни. В отличие от распространённых фамилий на «-ов», фамилия Бот сохранила исходную форму прозвища, что делает её своеобразным маркером профессии или места предка.